Ciné : NORMA (vo italien st anglais)

Un film arménien, cela ne se manque pas. Surtout que le précédent que j’avais pu voir datait des années 80, grâce à la sortie de SAYAT NOVA (réalisé en 1969). Tout semblait bien s’annonçait avec NORMA du réalisateur arménien Boris Ajrapetiena, présent pour l’ouverture du premier festival russe.

Et puis, la catastrophe arriva ! Pas de film en 35 mm donc, une projection d’une bande par video projecteur avec la qualité qui ne suit pas avec un film qui n’est ni une représentation filmée de l’opéra Norma de Vincenzo Bellini mais certainement pas une adaptation pour le cinéma.

La mise en scène est absente et d’une lourdeur confondante, certains trucages font penser à ceux d’Ed Wood, l’ennui en plus. Pourquoi avoir alors tourné ce film en Arménie avec des acteurs arméniens pour qu'il soit doublé en italien ? A ce stade, on ne peut même pas parler de deuxième ou troisième degré car les amateurs d’opéra, de cinéma, voire les arméniens ne peuvent y trouver des motifs de satisfaction, par contre le mot inutilité prend un sens.