Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
LASTDAYS

20 ans déjà ! Bali, chaîne de Jérôme Garcin, Cinéma et séries d'antan pour 2025.

Langue sauce piquante : bourbier inextricable

bourbier inextricable, merdier merdique

Pris au sens figuré, un bourbier est par définition "inextricable". Il n'est donc pas nécessaire de le flanquer de cet adjectif comme cela semble être devenu la règle pour parler de la situation au Yémen, en Syrie, Libye, Irak, Afghanistan, etc., pays soumis aux frappes bienfaisantes des aviations occidentales et leurs sous-traitantes.
Jadis on parla du merdier indochinois pour l'armée française, du bourbier vietnamien pour l'armée américaine. C'était déjà inextricable et on sait comment cela s'est terminé. On pourrait aussi parler de guêpier. Usure des mots ou besoin de rallonger la sauce ? Les deux, mon général.

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article