Aux États-Unis, deux voleuses au Pilori

Les juges de Pennsylvanie condamnent parfois les jeunes délinquants à des peines expiatoires en les exposant à la vindicte populaire.

Mais cela arrive très rarement à des adultes. «J’ai volé une gosse de 9 ans le jour de son anniversaire. Ne volez pas ou ça pourrait aussi vous arriver», lit-on sur le panneau que Tina Griekspoor (photo), 35 ans, et Evelyn Border, 56 ans, ont été condamnées à exhiber tour à tour devant le tribunal de Bedford County pendant quatre heures et demie.

C’est à ce prix, et aussi au fait d’avoir plaidé coupable, qu’elles ont pu échapper à la prison. Les deux femmes ont reconnu s’être emparées mardi de la «gift card» (une carte cadeau) d’une fillette alors qu’elle cherchait, toute joyeuse, un cadeau dans les allées du Wal-Mart du coin.